| 观点 |
| 宋林：团队建设年 |
| 专题：向世界一流企业进军——2011年华润集团经理人年会 |
| 羊城纪实：华润的信念与追求 |
| 争做行业第一[华润燃气] |
| 现金至上[华润电力] |
| 央企医药平台的逐梦之路[华润北药] |
| “美味大餐”，三洋制造[华润三洋] |
| 贯彻业绩文化，提升价值创造能力[华润水泥] |
| 从均衡发展到高效增长[华润置地] |
| 让创新成为打造一流纺织企业的利器[华润纺织] |
| 新型催化剂应用技术创新实录[华润化工] |
| 都市综合体的创新样本[华润置地] |
| 勇闯天涯 共攀长征之巅[华润雪花] |
| “三百工程”的承诺[华润零售] |
| 知识承载梦想 [华润饮料] |
| 一个企业公民的崇高使命[华润电力] |
| 产融协同 转动财富魔方[华润煤业、华润信托] |
| 协同创造价值[华润电力、华润水泥] |
| 创造价值是一种使命[华润水泥] |
| 第三只眼看华润 |
| 华润借道珠海，进军国内银行业[苏海强] |
华润集团董事会办公室
编辑部
主 编：魏耀东
副主编：魏 娜
编 辑：喻 丰、孙良申
设 计：綦媛媛
香港地址
香港湾仔港湾道26号华润大厦49楼
Tel：+ 852 2879 7888
Fax：+ 852 2827 5774
www.CRCmagazine.com
内地发行/通讯处
深圳市011信箱
华润集团深圳办事处转《华润》编辑部
(和平路1145号 邮编:518001)
Tel：+86 755 8266 8888
Fax：+86 755 8269 1822
投稿邮箱
rchat@crc.com.hk
毛凯儿（集团战略管理部）
刘秀生（集团人力资源部）
侯彩凤（集团财务部）
薛 澜（集团审计监察部）
付金萍（集团法律事务部）
王 磊（集团信息管理部）
邓 飚（集团总务部）
李 娜（集团老干部工作部）
吴雅春（华润创业）
马小清（华润零售）
王 莹（华润雪花）
李树清（五丰行）
姚敏晶（华润饮料）
景世青（华润电力）
邓维娜（华润煤业）
丁 浒（华润新能源）
庄晓娟（华润置地）
刘彩云（华润水泥）
肖中华（华润燃气）
周文涛（华润医药）
刘一平（华润三九）
陈淑琴（华润金融）
陈钦南（华润信托）
汪 红（华润银行）
林巳延（华润微电子）
张建春（华润纺织）
刘 懿（华润投资）
王 冉（华润资产）
王 勇（华润化工）
向 阳（华润三洋）
徐秀玲（华润物业）
李葵力（长春置地）